{"id":867,"date":"2019-11-16T17:06:08","date_gmt":"2019-11-16T17:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ebnfloh.com\/?page_id=867"},"modified":"2021-03-25T15:52:04","modified_gmt":"2021-03-25T15:52:04","slug":"b-side","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ebnfloh.com\/fr\/b-side\/","title":{"rendered":"B-SIDE"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"867\" class=\"elementor elementor-867\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65b4f49e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"65b4f49e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-264439e8\" data-id=\"264439e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac0179 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"5ac0179\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/b1364840.smushcdn.com\\\/1364840\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/B-SIDE-Ebnfloh-4.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1&quot;,&quot;id&quot;:1783,&quot;size&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/512802753?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=0&amp;byline=0&amp;h=4be11e3cb1#t=\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/b1364840.smushcdn.com\/1364840\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/B-SIDE-Ebnfloh-4-768x512.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Lire la vid\u00e9o\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d74f0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d74f0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xxl\">B-SIDE #1 2019<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a4786b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a4786b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Laboratoire d\u2019exploration et de recherche pour les danses urbaines + soir\u00e9e.<br \/>Premi\u00e8re \u00e9dition du 9 au 15 d\u00e9cembre 2019 au CCOV.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24a9c735 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24a9c735\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Le <strong>'B-Side'<\/strong>, dans le jargon hip-hop, repre\u0301sente la face B d\u2019un disque vinyle; on y trouve autant de tre\u0301sors que de rat\u00e9s!\n<strong>B-SIDE est un laboratoire d\u2019exploration et de recherche en danse de rues propos\u00e9 par la compagnie Ebnflo\u0304h<\/strong>. Cette premi\u00e8re \u00e9dition permettra \u00e0 8 artistes s\u00e9lectionn\u00e9s d\u2019explorer une id\u00e9e embryonnaire en studio, avant de la pr\u00e9senter au public dans un cadre informel sous forme d\u2019essai, d\u2019exp\u00e9rimentation, d\u2019improvisation, etc.<\/p><p class=\"translation-block\">Ebnflo\u0304h laisse aux cr\u00e9ateurs (compagnies, collectifs et artistes individuels) <strong>une enti\u00e8re carte blanche sur les choix et les orientations artistiques<\/strong>. Des mentors sont disponibles pour conseiller les artistes. Les propositions doivent se d\u00e9marquer par leur originalit\u00e9 et les artistes doivent d\u00e9montrer un certain degr\u00e9 de maturit\u00e9 artistique ou, s\u2019ils sont de la rel\u00e8ve, ils doivent faire preuve de la qualit\u00e9 de leur travail.<\/p><p>B-SIDE veut offrir une plateforme d\u2019exploration pour les danses urbaines et contribuer \u00e0 stimuler la recherche, les e\u0301changes et le de\u0301veloppement des e\u0301critures chore\u0301graphiques au Que\u0301bec.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea36b41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ea36b41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">B-Side # 1 - Dates<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4006f6ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4006f6ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7df1e199\" data-id=\"7df1e199\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58e8812c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58e8812c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Du 9 au 15 d\u00e9cembre 2019 au<\/strong> <a href=\"https:\/\/ccov.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CCOV\u2013Centre de cr\u00e9ation O\u2019Vertigo<\/a><\/p><p><strong>LABORATOIRE DE RECHERCHE<\/strong> \u2013 du 9 au 14 d\u00e9cembre.<\/p><p><strong>PR\u00c9SENTATION INFORMELLE<\/strong> \u2013 ouverte au public (places limit\u00e9es) \u2013 restitution par les artistes \u2013 dimanche 15 d\u00e9cembre, 17h.<\/p><p><strong>Partenaire:<\/strong> <a href=\"https:\/\/ccov.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CCOV\u2013 Centre de cr\u00e9ation O\u2019Vertigo.<\/a><\/p><p><strong>Merci aux artistes de B-Side 2019:<\/strong> Valerie &#8216;Taminator&#8217; Chartier, Walid &#8216;Waldo&#8217; Hammani, Mecdy Jean-Pierre, Marie-Reine &#8216;MQueen&#8217; Kabasha, Yannice &#8216;Vilain&#8217; Ouellet, David &#8216;Bboy Laos&#8217; Phiphak, Dominique Sophie, Handy &#8216;Hya&#8217; Yacinthe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B-SIDE #1 2019 Research and development laboratory for street dancers + presentation.First edition from December 9th to the 15th at the CCOV. \u2018B-Side\u2019, in Hip-Hop terms, refers to the backside of a vinyl record. Many have found lost gems, as well as duds! B-SIDE is an experimental lab research for street dancers as well as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-867","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebnfloh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebnfloh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebnfloh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebnfloh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebnfloh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ebnfloh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebnfloh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}